Zamonaviy yoshlar tilini tushunmayotganimiz haqida gapirganda, sovet sovet kinosi "Kin-Dza-Dza" ni esga olish kerak. Uni ko'rganingizda, darhol zamonaviy yoshlar aranjimonligiga qiziqishni boshlaysiz. Va endi o'zingizni tomondan qarang! Kim bizdan: «Hech kim o'zi!» Degan so'zni ishlatmagan. Lekin bu ham shundoqqina. Keling, qiziqarli so'zlarning ildizi qaerdan kelib chiqqanini tushunishga harakat qilaylik?
Yoshlik chizig'ining xususiyatlari
Har qanday odam, qaysi yoshda bo'lishidan qat'i nazar, o'zining ijtimoiy doirasiga ega. Ushbu guruhning manfaatlaridan kelib chiqqan holda, xohlagan bo'lsangiz, noyob yoshlikdagi nutq, jarang yoki jargon madaniyati shakllanadi. Kichik yordam: jargon (frantsuzcha jargondan) - bir mavzu - hayot, ish, qiziqishlar, bolalar tomonidan birlashtirilgan turli doiralarda paydo bo'ladigan so'zlashuv nutqining barcha xususiyatlaridan iborat. Aytgancha, homilador ayollarning o'z jargonlari ham bor: "homilador ayollar", "puzozit".
Yoshlik jarang va jargon sizning fikringizni juda qiziq, ba'zan absurd shaklda ifoda etish imkonini beradi. Bugungi kunga kelib, yoshlar orasida eng keng tarqalgan turdagi yoshlar - talabalar, askarlar, norasmiy va umumiy manfaatlarga ega bo'lgan boshqa guruhlar jargoni. Arqon va jargonning ma'nosi nima?
- Qarzlar . Ko'pincha ingliz tilida, chunki u juda mashhur va yoshlar orasida mashhur. Ingliz tilini o'rganmagan ko'plab odamlar, ellik ellik, hurmatli, yo'qotilgan, odamlar kabi quyidagi so'zlarni tushunishadi. Juda ko'p xorijiy so'zlar zamonaviy nutqqa qo'shildi, shuning uchun ham unga e'tibor bermaymiz.
- Kompyuterlar va texnologiyalar . O'z o'rnida turgani yo'q, nutqni yangi so'zlar bilan to'ldiradi. Internetdagi yoshlik yoshlarini tushunish uchun hatto lug'atlar ham yaratilgan. Agar qarz olgan so'zlar versiyasida o'rtacha kishi hali ham suhbat mavzusida qolmagan bo'lsa, unda bu holda, maxsus bilimsiz, nafaqat nimani tushunishingiz mumkin, shuning uchun sizning boshingiz og'riyapti.
- Musiqa . Bu erda hamma narsa ibratlidir. Bu holatda ko'pincha so'zlar musiqiy uslublar (popsyatin, trans, folk), kompozitsiyalar (novye, svezhak) va boshqa musiqiy atributlar nomidan shakllanadi.
- Noqonuniy tendentsiyalar . Giyohvandlik, jinoyatchilar va boshqalar bilan bog'liq so'zlar. Afsuski, yoshlarimiz harom va keraksiz narsalarni o'zlashtiradigan "odat" ga ega. Ba'zilar, bunday so'zni nutqda ishlatish, ular qolganlardan ko'ra qat'iyroq ko'rinadi deb o'ylashadi.
- Qiziqish va ish . Yuqorida aytib o'tilganidek, har bir muhitda ish jarayonida paydo bo'lgan o'z so'zlari bor. Ish kunini unutmang, chunki kun bo'yi siz tushunarsiz bo'lgan so'zlarni eshitishingiz mumkin, masalan, qo'shnilaringiz deylik.
Yoshlar arqonlari va kamchiliklari
Keksaygan yosh avlodning fikricha, yoshlar arg'imchog'ining asosiy ahvoliga tushib qolish - bu rus tilidagi nutqni yopishdir. Ammo ko'pchilik yoshlar zamonaviy yoshlik nutqining bu xususiyati o'z-o'zini ifodalashning qiziqarli usuli deb o'ylaydi, bu tasavvurni rivojlantirishga imkon beradi. Arqondan foydalanish ham ma'nosini o'zgartirmasdan, uzoq iboralarni qisqartiradi.
Arqondan foydalanish so'zni yanada jonli qiladi. Ehtimol, biz uchun, eski avlod
O'z nutqida juftligini ishlatadigan odamlar bor. Ko'pchilik bunga qarshi! Ammo o'ylab ko'ring: bir qasam so'zni ikki yoki uchta jumlaga biriktirish kerak deb aytish mumkin! Va bu madaniy so'zlarning ma'naviy rangi aniq yo'qolgan bo'lardi. Yoshlar arqonlari shunday: bolalarimiz o'zlarini yanada ravshan va hissiy jihatdan ifoda etishga imkon beradi, ammo madaniy jihatdan ham. Ehtimol, biz o'zimizga ilhom beryapmiz va yoshlar arg'imchoqlaridan foydalanish muammosi yo'qmi? Shunday qilib, ular rus tilida gapirishdan ko'ra yaxshiroq gaplashsin!