"Eurovision" qo'shiq tanlovi tashkilotchilari bu yil ishtirokchilarning chiqishlarini jonli efirga uzatish an'anasini davom ettirishga qaror qilishdi. Xalqaro iste'dodlar tanlovi ishora tiliga tarjima qilinadi.
Hozirgi vaqtda Shvetsiya tanlovga faol tayyorgarlik ko'rmoqda, jumladan, imo-ishora tilidagi tarjimonlar orasidan tanlov o'tkazish. Tashkilotchilar tomoshabinlarga "Evrovidenie" sahnasida havoda sodir bo'layotgan barcha narsalarni eshitish muammolari bilan to'liq etkazib beradigan mutaxassis va badiiy mutaxassislarni qidirmoqda.
Tommy Krang baland barni qo'ydi
Bu yil tanlovda ishtirok etadigan tarjimonlarning ishora tili oson bo'lmaydi. Axir, ular Tommy Krang bilan taqqoslashdan qochib qutula olmaydilar. Uning tarjima qilingan tildagi tarjimasi o'tgan yili internetni to'satdan portlatdi.
U yuqori sinfni namoyon etib, barcha ehtirosli tuyg'ularni tasvirlab berdi: ko'z yoshlari, quvonch va qayg'u! Mister Krang hatto raqsga tushgan kompozitsiyalarning ritmini namoyish qilib raqsga tushdi. Uning musiqiy tanloviga qo'shgan hissasi tomoshabinlarni befarq qoldirmadi. Internet foydalanuvchilari darhol Tommy Krangga yulduz yaratdi.
Shuningdek, o'qing- "Conchita Wurst" soqoli bo'lgan "Eurovision" g'olibi ... o'lishi kerakmi?
- Conchita Wurst "It Takes 2" qo'shiq tanlovida ustoz bo'lishdan voz kechdi
- Parijdagi "Chanel" shousida Sindi Krouford qizi Kayu Gerberni qo'llab-quvvatladi
Bu yil kimning o'rnini egallashi hozircha noma'lum, biroq Shvetsiyaning SVT teleradiokompaniyasi eng yaxshi tarjimon tanlanadi deb da'vo qilmoqda.
Shuni ta'kidlashni istardimki, imo-ishora tilidagi tarjimalar va ishtirokchilar faqat g'alaba qozondi - "Evrovidenie" ning tomoshabinlari sezilarli darajada kengaydi va g'alaba qozonish imkoniyatlari ham oshdi.
Rossiyadan Stokgolmga birinchi o'rinni egallash imkoniyati bo'lgan Sergey Lazarevga qo'shiq aytiladi. Qo'shiq tanlovining final musobaqasi 14-mayga belgilangan. Eslatib o'tamiz, 2016 yilda ushbu musobaqa 61-marta o'tkaziladi.
| | | |
